กลับหน้าแรกBack to the home page
แนวคิดIdea

ฟื้นฟูชนบทจากร้อยเอ็ด “101”Reviving the countryside from Roi Et, “101”

แนวคิดแพลตฟอร์มระดับจังหวัดที่รวมสินค้า ข้อมูล และเรื่องเล่าของแต่ละตำบลไว้ในที่เดียว เพื่อให้ของดีจากชุมชนไปถึงผู้ซื้อทั่วประเทศAn idea for a province-level platform that brings each subdistrict’s products, data and stories together in one place, so good things from communities can reach buyers across the country.

  • รวมสินค้าProducts
  • รวมข้อมูลData
  • รวมเรื่องเล่าStories

ทั้งหน้านี้เป็นแนวคิดและเป้าหมาย ยังไม่ใช่ระบบที่เปิดใช้งานแล้ว และเรายังไม่มีตัวเลขผลลัพธ์ใดๆEverything on this page is an idea or an aim, not a system already in operation, and we have no result figures yet.

ภาพวาดเชิงสัญลักษณ์: ทุ่งนา เนินเขา และดวงอาทิตย์ยามเช้า (ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง)Symbolic illustration: rice paddies, hills and a morning sun (not a photograph).
แนวคิดIdea

สี่เรื่องที่เรามองว่าจำกัดการเติบโตของชุมชนFour things we think hold communities back

สินค้าดีแต่กระจัดกระจายGood products, scattered

ของดีอยู่ตามหมู่บ้านต่างๆ ผู้ซื้อหาไม่เจอในที่เดียวGood things sit in many villages and buyers cannot find them in one place.

ขายออนไลน์เองยากHard to sell online alone

ผู้ผลิตรายย่อยขาดเวลา เครื่องมือ และคนช่วยดูแลหน้าร้านSmall makers lack time, tools and someone to look after a shop front.

ข้อมูลไม่ถูกรวมกันData not shared

ผลผลิตและคุณภาพไม่ถูกบันทึกร่วมกัน จึงวางแผนร่วมกันยากHarvest and quality are not recorded together, so joint planning is hard.

เรื่องเล่าไปไม่ถึงผู้ซื้อStories do not reach buyers

วิถีชีวิตและวัฒนธรรมที่อยู่เบื้องหลังสินค้า ยังไม่ถูกเล่าให้คนนอกรู้The way of life and culture behind a product is not told to outsiders.

ทั้งสี่ข้อเป็นสมมติฐานที่ต้องฟังจากชุมชนก่อนยืนยันAll four are hypotheses to be tested with communities first.

เป้าหมายOur aim

โมเดลสามชั้น: จากชุมชนสู่ผู้ซื้อThree layers: from community to buyer

ชั้นที่ 1Layer 1GGZ24 แพลตฟอร์มGGZ24 platformระบบกลาง: สมาชิก ชำระเงิน จัดส่ง และมาตรฐานShared system: members, payment, delivery and standards
ชั้นที่ 2Layer 2ตำบล (ตัวแทนพื้นที่)Subdistrict (local representative)ศูนย์ประสานชุมชน: รวมสินค้า ดูแลคุณภาพ และดูภาพรวมของตำบลCommunity hub: gathers products, looks after quality and sees the subdistrict overview
ชั้นที่ 3Layer 3ร้านชุมชนCommunity shopsกลุ่มวิสาหกิจ เกษตรกร และผู้ผลิตในตำบลEnterprise groups, farmers and makers in the subdistrict
เป้าหมายOur aim

ความสามารถที่วางแผนไว้Capabilities we plan

เป้าหมายOur aim

ศูนย์รวมสินค้าระดับจังหวัดA province-level product hub

รวมสินค้าจากหลายตำบลไว้ในหน้าเดียว ให้ผู้ซื้อค้นหาและเปรียบเทียบได้ง่าย โดยแต่ละร้านยังคงเป็นของชุมชนเจ้าของProducts from many subdistricts on one page, easy for buyers to search and compare, while each shop stays with its community.

เป้าหมายOur aim

ภาพรวมข้อมูลของตำบลA subdistrict overview

ให้ตัวแทนตำบลเห็นภาพรวมของร้านและสินค้าในพื้นที่ เพื่อวางแผนร่วมกัน เมื่อมีข้อมูลจริงเกิดขึ้นLets a subdistrict representative see its shops and products at a glance, to plan together, once real data exists.

เป้าหมายOur aim

มาตรฐานและการตรวจสอบย้อนกลับStandards and traceability

ตั้งเกณฑ์คุณภาพร่วมกัน และให้ผู้ซื้อรู้ที่มาของสินค้า วันนี้เรายังไม่อ้างว่ามีใบรับรองใดShared quality criteria and a way for buyers to know where a product comes from. Today we claim no certification.

เป้าหมายOur aim

เรื่องเล่าและกิจกรรมชุมชนCommunity stories and activities

เล่าที่มาของสินค้าและวิถีชีวิตเบื้องหลัง โดยได้รับความยินยอมจากชุมชนก่อนทุกครั้งTell where a product comes from and the life behind it, always with the community’s consent first.

ยังไม่มีข้อใดเปิดใช้งาน ภาพประกอบเป็นภาพวาดเชิงสัญลักษณ์ ไม่ใช่หน้าจอของระบบจริงNone of these is live yet. The pictures are symbolic drawings, not screens of a real system.

เป้าหมายOur aim

ขั้นตอนที่วางแผนไว้The steps we plan

  1. ฟังชุมชน ก่อนตัดสินใจเรื่องใดๆListen to the community before deciding anything
  2. เลือกตำบลนำร่อง [ยังไม่ระบุ] ร่วมกับชุมชนChoose a pilot subdistrict [not yet chosen] with the community
  3. ให้ชุมชนเลือกตัวแทนตำบลเองLet the community choose its own representative
  4. รวบรวมสินค้าชุดแรกและตั้งเกณฑ์คุณภาพร่วมกันGather a first set of products and agree quality criteria
  5. ทดลองขายในขนาดเล็กTry selling on a small scale
  6. เรียนรู้ ปรับปรุง และรายงานตามจริงLearn, improve and report honestly
  7. ขยายสู่ตำบลอื่นและจังหวัดอื่น เมื่อพร้อมและชุมชนเต็มใจExpand to other subdistricts and provinces when ready and willing
ตัวอย่างสมมติImaginary example

ภาพที่เรานึกถึงPictures we have in mind

กลุ่มแปรรูปอาหารของตำบลหนึ่งA food-processing group in one subdistrict

นำสินค้ามาวางในศูนย์รวมของจังหวัด โดยตัวแทนตำบลช่วยดูเกณฑ์คุณภาพPuts its products in the province hub, with the representative helping on quality criteria.

กลุ่มงานฝีมือและผ้าทอA craft and weaving group

เล่าที่มาของลายและวัสดุควบคู่กับสินค้า โดยขออนุญาตชุมชนก่อนTells the story of its patterns and materials alongside the product, after asking the community.

เกษตรกรหลายรายSeveral farmers

รวมผลผลิตเป็นชุดเดียวกันเพื่อให้ผู้ซื้อสั่งได้ง่ายขึ้นPool their harvest into one offer so buyers can order more easily.

สามตัวอย่างนี้เป็นการสมมติเพื่ออธิบาย ไม่ใช่ลูกค้าหรือกลุ่มที่ร่วมงานจริงThese three are imagined to explain the idea. They are not real customers or partner groups.

เป้าหมายOur aim

เปิดกว้างสำหรับทุกคนในตำบลOpen to everyone in the subdistrict

ตัวแทนตำบลมาจากการเลือกของชุมชน ไม่ใช่การแต่งตั้งโดยบริษัท ทุกศาสนาและทุกความเชื่อ ไม่ว่าพุทธ คริสต์ อิสลาม หรืออื่นๆ มีที่ยืนเท่าเทียมกัน และเราไม่นำพิธีกรรมทางศาสนามาโฆษณาสินค้าSubdistrict representatives are chosen by the community, not appointed by the company. Every religion and belief, Buddhist, Christian, Muslim or other, has an equal place, and we do not use religious rites to advertise products.

ต้องตกลงกับชุมชนTo be agreedวิธีเลือกตัวแทนยังต้องตกลงกับชุมชนHow representatives are chosen still has to be agreed with the community.

เป้าหมายOur aim

สิ่งที่ยังต้องตัดสินใจStill to be decided

  • ตำบลนำร่องคือที่ไหน [ยังไม่ระบุ]Which subdistrict is the pilot [not yet chosen]
  • ตัวแทนตำบลคือใคร และชุมชนเห็นชอบหรือไม่Who the representative is, and whether the community agrees
  • การแบ่งรายได้และค่าธรรมเนียม [ยังไม่กำหนด]How revenue and fees are shared [not yet set]
  • มาตรฐานสินค้า (วันนี้เรายังไม่อ้างว่ามีใบรับรองใด)Product standards (today we claim no certification)
  • กฎหมายและภาษีของกลุ่มวิสาหกิจและผู้ขายรายย่อย [ต้องปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ]Law and tax for enterprise groups and small sellers [expert advice needed]

คำถามที่พบบ่อยFrequently asked questions

ระบบนี้เปิดใช้งานแล้วหรือยังIs this system live yet?

ยังไม่เปิด หน้านี้เป็นแนวคิดและเป้าหมาย เรายังไม่มีตัวเลขผลลัพธ์ และจะรายงานเมื่อมีข้อมูลจริงNot yet. This page is an idea and an aim. We have no result figures and will report them once we have real data.

มีค่าใช้จ่ายเท่าไรWhat does it cost?

ยังไม่กำหนด การแบ่งรายได้และค่าธรรมเนียมต้องตกลงร่วมกับชุมชนก่อนNot set yet. How revenue and fees are shared has to be agreed with the community first.

ใครเป็นตัวแทนตำบลWho is the subdistrict representative?

คนหรือกลุ่มที่ชุมชนเลือกเอง ไม่ใช่การแต่งตั้งโดยบริษัทA person or group the community chooses itself, not someone the company appoints.

ต้องนับถือศาสนาใดหรือไม่Do I need to follow a particular religion?

ไม่ ทุกศาสนาและทุกความเชื่อมีที่ยืนเท่าเทียมกันNo. Every religion and belief has an equal place.

ข้อมูลส่วนบุคคลถูกใช้อย่างไรHow is personal data handled?

หน้านี้ไม่มีแบบฟอร์มและไม่เก็บข้อมูล รายละเอียดอยู่ในประกาศความเป็นส่วนตัวThis page has no forms and collects nothing. Details are in the privacy notice.

จะร่วมพูดคุยได้อย่างไรHow can I join the conversation?

เขียนมาที่ admin@ggzth.comWrite to admin@ggzth.com.

อยากคุยกับเราTalk to us

ถ้าคุณเป็นชุมชน ผู้ผลิต หรือหน่วยงานในร้อยเอ็ดและสนใจพูดคุย เขียนมาได้ที่ admin@ggzth.comIf you are a community, producer or agency in Roi Et and would like to talk, write to us at admin@ggzth.com.

กลับหน้าแรกBack to the home page · ประกาศความเป็นส่วนตัวPrivacy notice